Читаю "Есть, молиться, любить". Эта книга рвет мне мозг. Я то смеюсь на весь вагон метро, то начинаю плакать. Она то наполняет меня покоем и дает почувствовать радость бытия, то следующей страницей вгоняет в такое отчаяние, что впору повеситься.
Я абсолютно не отождествляю себя с героиней. У нас с ней общего не больше, чем у пушистого рыжего персидского котенка и такого же пушистого рыжего щенка шпица. Но её путь кажется невероятно притягательным.
отрывок"Я объяснила Джованни, что на английском мы иногда говорим: «И я там был». Он сперва не понял — я был где? Но я пояснила, что глубокая печаль порой напоминает определенное место, становится координатой на карте времени. Заблудившись в дебрях уныния, иногда и представить не можешь, что когда-нибудь выберешься отсюда и окажешься в более приятном месте. Но если кто-то говорит, что когда-то «был там», а теперь вот выбрался, это вселяет надежду.
— Так значит, грусть — это место? — спросил Джованни.
— Иногда люди живут там годами, — отвечала я.
Джованни в свою очередь сказал, что сопереживающие итальянцы говорят : «L'bo provato sulla mia pelle», что означает «я вынес это на своей шкуре ». То есть — и я тоже обжигался, и у меня остались шрамы, я точно знаю, что ты чувствуешь."
(с) Элизабет Гилберт